Terza parte della riflessione partita con questo post e proseguita poi con quest’altro. Dopo gli esempi di testi che, secondo la mia sensibilità di lettrice, esagerano nella quantità di informazioni che forniscono al lettore (a volte è solo una parola, a volte ben più), vorrei elencare tre esempi virtuosi di autori che, secondo me, dicono proprio ....Continua a leggere

Seconda parte di una riflessione su quando, in un testo, succede che ci sia scritto troppo poco per una sua piena comprensione, o al contrario talmente tanto da far sentire il lettore trattato da sciocco (se vuoi seguire il ragionamento in modo più completo, v. la prima parte di questa riflessione). Inizio con qualche esempio minimo: passaggi di racconti ....Continua a leggere

Non so se ti è mai capitato di scrivere qualcosa e passare tutto il tempo (della stesura e delle revisioni) a chiederti ossessivamente: ho detto abbastanza? Ho detto troppo? Quell’equilibrio è, secondo me, uno degli elementi su cui si basano la riuscita di un testo e il rapporto con chi ti legge. Dici troppo poco? Il lettore non capisce la storia, ....Continua a leggere

Anno nuovo, bilancio nuovo. L’ho fatto all’inizio del 2016, del 2017 e del 2018, perché non insistere col giusto grado di masochismo? Togliamoci il dente e cominciamo da cosa è andato male: la produttività. Sono stata attiva fino a giugno e ho completato un romanzo abbastanza corposo che tenevo sospeso da tempo: un’apoteosi, rispetto all’inconcludenza ....Continua a leggere

Che da alcuni anni io segua un corso di scrittura intitolato “Fuori di Testo” e tenuto da Eugenio Saguatti, non è una novità. Anche il fatto che Eugenio sia, almeno per adesso, il mio editor di riferimento e quello a cui toccherà il dubbio onore di esaminare i miei tentativi scrittevoli, è cosa nota. [Inciso. Dal 24 febbraio Eugenio terrà, ....Continua a leggere

Editing è una parola che ultimamente sento nominare spesso. A volte anche a sproposito, spesso nell’ambito di polemiche da social network, di quelle che nascono male e finiscono peggio. Forse è anche per questo che sono contenta di aver organizzato, insieme a Sabrina Grementieri e nell’ambito delle attività dell’associazione EWWA, un ciclo ....Continua a leggere

Da quando ho deciso di prendere sul serio il desiderio di scrittura che mi mordeva i polpacci, mi sono resa conto che il mio modo di scrivere risentiva del lavoro che svolgevo da anni: l'adattamento di dialoghi per serie di animazione. Mi sono infatti resa conto di aver preso due pessime abitudini. Primo: allungare il brodo con avverbi, rafforzativi, ....Continua a leggere

Un giorno di tanti anni fa, mi capita di chiacchierare con la mia Amica Genio. È disperata, ma soprattutto furibonda con se stessa, per aver commesso un grosso errore nel primo libro di cui ha curato l'editing per una casa editrice importante. Le chiedo com'è successo, lei mi spiega tutti i passaggi e mi fa capire per filo e per segno da dove è nato ....Continua a leggere