Hai notato il bollino verde “Ethical Author” che compare nella homepage di questo sito?

Ho scoperto l’esistenza di questa iniziativa parecchi mesi fa, credo grazie a qualche tweet di Joanna Penn o forse di Jane Friedman, non ricordo con esattezza. Probabilmente, loro ne parlavano soprattutto in relazione al fenomeno del self-publishing e agli autori che devono mantenere una speciale relazione di fiducia con il loro pubblico e più in generale un modus vivendi che li metta al riparo dalle conseguenze di essere sulla pubblica piazza (leggi internet) senza editori o agenti a fare da filtro.

Tuttavia, sebbene l’iniziativa Ethical Author sia stata varata dalla Alliance of Independent Authors e sia diretta soprattutto a chi vive di vendite, recensioni e voti su Amazon e altri store online, io credo sia valida per ogni tipo di scrittore, anche quello pubblicato da un megaeditore e spalleggiato da un intero staff di PR. Insomma la trovo una buona idea, pertanto nel mio piccolo ho deciso di aderire e di segnalarla qui sul sito.

Il testo originale del programma Ethical Author è disponibile a questo link. Questa è la mia traduzione in italiano:

Autore Etico
#ethicalauthor
Manifesto programmatico per Autori, semplificato dalla Alliance of Independent Authors
(dove per “Autore” si intenda qualunque scrittore che ha pubblicato almeno una corposa opera di fiction o non-fiction, che sia mediante editoria tradizionale o mediante piattaforme di self-publishing)

Codice dell’Autore Etico

Principio guida: il lettore al primo posto

Quando faccio del marketing sui miei libri, metto i lettori al primo posto. Questo significa che non mi dedico ad alcuna pratica che possa confondere i lettori e/o gli acquirenti dei miei libri. Mi comporto professionalmente sia online che offline, per quel che riguarda i seguenti aspetti della mia vita da scrittore:

Cortesia

Mi comporto con cortesia e rispetto verso i lettori, gli altri autori, i recensori e gli operatori del settore come agenti ed editori. Se mi trovo in disaccordo con qualcuno, mi concentro sulla sostanza della questione invece di avanzare pretese o lamentele via stampa tradizionale oppure online, o di lanciare attacchi personali di qualunque tipo.

Alias

Non mi nascondo dietro degli alias per spronare le mie vendite o danneggiare e vendite e la reputazione di altre persone. Se per legittime ragioni adotto uno pseudonimo, lo uso con coerenza e attenzione.

Recensioni e voti dei libri

Non lascio recensioni o voti sui miei libri, o sui libri di altri autori, in maniere che possano confondere o ingannare il lettore. Sono trasparente sui miei rapporti con altri autori quando recensisco i loro libri.
Sono trasparente su qualsiasi accordo di scambi di recensioni e mi astengo da comportamenti che possano avere l’effetto di ingannare il lettore.

Reazioni alle recensioni

Non reagisco alle recensioni dei miei libri tormentando il recensore, chiedendo a qualcun altro di tormentarlo, o mettendomi in contatto con lui in modo invadente. Se sono stato oggetto di un attacco personale in una recensione, rispondo in modo adeguato a un comportamento professionale.

Promozione di libri

Non promuovo i miei libri mediante, ad esempio, affermazioni false sulla loro posizione nella lista dei bestseller e non permetto a nessuno di promuoverli in modo disonesto per mio conto.

Plagi

Sono consapevole che i plagi sono un problema serio e non cerco intenzionalmente di far passare per mie le parole di un altro scrittore.

Etica finanziaria

Nella mia contabilità di autore, faccio tutto il possibile per essere preciso e puntuale nei pagamenti e nei rendiconti finanziari. Se commetto un errore, lo correggo appena mi viene fatto notare.

Responsabilità

Io sono responsabile per come i miei libri vengono venduti e promossi. Se mi rendo conto che qualcuno si comporta per mio conto contro lo spirito di questo manifesto, gli faccio presente questo Codice e gli chiedo di cambiare il suo comportamento.